Plánujete dovolenou na Kypru a hledáte ubytování přímo u pláže za přijatelnou cenu? Penelope Beach Hotel v letovisku Pernera u Protarasu je tříhvězdičkový aparthotel, který láká především polohou jen padesát metrů od veřejné písečné pláže. V této recenzi se podíváme na jeho vybavení, reálné hodnocení hostů a cenové rozpětí, abyste zjistili, zda odpovídá vašim představám.

Last checked: 2026-07-25

Typ hotelu: 3hvězdičkový · Poloha: Vedle pláže Pernera, Protaras · Vybavení: Venkovní bazén, fitness, parkování zdarma · Hodnocení hostů: Prostorné a čisté pokoje (Tripadvisor)

Jak jsme zkoumali

Poslední ověření: 16. června 2025.

Prostudované zdroje: oficiální profil hotelu na rezervačních portálech (Booking.com, eSky.pl), recenze na Tripadvisoru, nabídky cestovních kanceláří (Join UP! Polska, Itaka, Wakacje.pl, Invia.cz, Travelplanet.pl).

Osobně jsme hotel nenavštívili a neprováděli rozhovory s personálem – informace vycházejí výhradně z veřejně dostupných dat a agregovaných hodnocení.

Rychlý přehled: Penelope Beach Hotel Kypr

1 Poloha u pláže
  • Pouhých 50 metrů od veřejné písečné pláže Pernera (Wakacje.pl)
2 Kategorie hotelu
  • 3hvězdičkový aparthotel vhodný pro rodiny i páry (Invia.cz)
3 Hodnocení hostů
  • Průměrná známka 7,6/10 na Booking.com; lokalita hodnocena 8,4/10 (Booking.com)
4 All inclusive koncept
  • Bufetová snídaně, oběd a večeře s místními nápoji od 10:00 do 00:00 (Join UP! Polska)

Základní přehled faktů

VlastnostHodnota
Typ hotelu3hvězdičkový aparthotel (střední třída)
PolohaHephestou/Ifaistou 15, Pernera, Paralimni 5296, Kypr (Itaka)
Vzdálenost od plážecca 50 metrů od veřejné písečné pláže Pernera
Počet pokojů59–60 apartmánů
Venkovní bazénsezonní (květen–říjen), denně 9:00–19:00
All inclusivebufetová strava, místní nápoje 10:00–00:00
Check-out11:00
Hodnocení Booking.com7,6/10 (lokalita 8,4/10, cena/výkon 7,9/10)
Vzdálenost od letiště Larnaka50–65 km podle zdroje
Cenové rozpětí za noc58–122 € za standardní apartmán (Tripadvisor)

Který hotel je luxusní pouze pro dospělé na Kypru?

Penelope Beach Hotel není luxusní hotel pouze pro dospělé – jedná se o tříhvězdičkový aparthotel otevřený všem věkovým kategoriím, včetně rodin s dětmi. Luxusní hotely pouze pro dospělé na Kypru zahrnují například Athena Royal Beach v Paphosu, který je kategorizován jako čtyřhvězdičkový a cíleně zaměřený na dospělou klientelu (Wakacje.pl). Zatímco Athena Royal Beach nabízí přímý přístup k pláži, wellness centrum a večerní zábavu, Penelope Beach se soustředí na jednodušší, cenově dostupné ubytování v rodinném prostředí.

Co to znamená: Pokud hledáte klidný pobyt bez dětí a s vyšším standardem, Penelope Beach není tou správnou volbou – luxusní hotel pro dospělé najdete v jiné lokalitě.

Který luxusní hotel pouze pro dospělé je v Paphosu?

V Paphosu je jedním z nejznámějších luxusních hotelů pouze pro dospělé Athena Royal Beach. Tento čtyřhvězdičkový resort se nachází přímo na pobřeží a nabízí all inclusive s důrazem na gastronomii a relaxaci – k dispozici je venkovní i vnitřní bazén, fitness a animační programy pro dospělé (Itaka). Na rozdíl od Penelope Beach Hotelu v Protarasu, který cílí na rodiny a cestovatele s omezeným rozpočtem, Athena Royal Beach se zaměřuje výhradně na dospělou klientelu a vyšší standard služeb.

Důsledek: Pro dovolenou jen pro dospělé s luxusním servisem mířte do Paphosu; Protaras a Pernera jsou vhodnější pro rodiny a nenáročné cestovatele.

Kde je prestižní část Kypru?

Nejprestižnější části Kypru zahrnují Paphos a Limassol, kde se nachází luxusní resorty, pětihvězdičkové hotely a rušný společenský život. Protaras a přilehlá Pernera, kde leží Penelope Beach Hotel, nejsou považovány za prestižní – jedná se o klidnější letovisko oblíbené především mezi rodinami s dětmi a turisty hledajícími cenově dostupnou dovolenou u moře (Booking.com). Recenze na Tripadvisoru opakovaně zmiňují, že oblast je tichá a vhodná pro odpočinek, nikoli pro náročnou klientelu.

Co z toho plyne: Pokud preferujete luxus a společenský ruch, vybírejte Paphos nebo Limassol. Protaras a Pernera nabízejí klidnější a levnější variantu.

Jaký je nejdražší hotel na Kypru?

Nejdražší hotely na Kypru jsou luxusní resorty v Paphosu a Limassolu, například Amara (člen The Leading Hotels of the World) nebo Royal Apollonia. Ceny v těchto zařízeních přesahují 300–500 € za noc. Penelope Beach Hotel s cenovým rozpětím 58–122 € za apartmán patří k levnějším možnostem – podle Tripadvisoru se pohybuje v nižší cenové hladině i v rámci tříhvězdičkových hotelů v Protarasu (Tripadvisor). Zatímco luxusní resorty cílí na klientelu hledající exkluzivní servis, Penelope Beach oslovuje především ty, kdo chtějí ušetřit a přitom bydlet blízko pláže.

Shrnutí: Penelope Beach není drahý hotel – patří k nejdostupnějším možnostem v oblasti.

Specifikace hotelu

AtributHodnota
Oficiální adresaHephestou/Ifaistou 15, Pernera, Paralimni 5296, Kypr (Itaka)
Počet pokojů59–60 apartmánů
Check-in / Check-outod 14:00 / do 11:00
Sezóna venkovního bazénukvěten–říjen, denně 9:00–19:00 (eSky.pl)
Stravováníbufetová restaurace Pinelopi, bar u bazénu, plážová restaurace Farkonia (za příplatek)
All inclusivesnídaně, oběd, večeře formou bufetu; místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10:00–00:00; v den odjezdu končí ve 12:00
Parkovánízdarma na místě
Fitnessano, základní vybavení

Výhody a nevýhody

Výhody

  • Bezprostřední blízkost pláže (50 metrů) – nejčastěji chválený bod v recenzích
  • Cenově dostupné ubytování včetně all inclusive varianty
  • Parkování zdarma – výhoda pro cestující s pronajatým autem
  • Klidná lokalita vhodná pro rodiny s dětmi

Nevýhody

  • Jednodušší standard pokojů – odpovídá tříhvězdičkové kategorii
  • Menší počet recenzí na Booking.com (kolem 12) – omezená statistická vypovídací hodnota
  • Vzdálenost od centra Protarasu (2–4,5 km) – nutnost dopravy nebo delší procházky
  • All inclusive končí ve 12:00 v den odjezdu – omezení pro pozdní lety

Pro koho je hotel vhodný?

Rodiny: Klidná lokalita, písečná pláž v docházkové vzdálenosti a all inclusive stravování dělají z Penelope Beach dobrou volbu pro rodiny s dětmi. Hosté na Tripadvisoru oceňují prostorné apartmány a přátelský personál.

Páry: I když hotel není koncipován jako romantický resort, páry hledající jednoduché a cenově dostupné ubytování u moře zde najdou klid a soukromí. Blízké restaurace a bary v okolí nabízejí večerní možnosti.

Cestovatelé s omezeným rozpočtem: S cenami od 58 € za noc patří hotel k nejdostupnějším možnostem v Perněře. All inclusive balíček dále snižuje celkové náklady na jídlo a pití.

Cenové rozpětí

Podle Tripadvisoru se cena za standardní apartmán v Penelope Beach Hotel Apts pohybuje mezi 58 a 122 € za noc v závislosti na sezóně a typu pokoje. České cestovní kanceláře, například Invia.cz, nabízejí balíčkové zájezdy (letecky z Prahy + ubytování na 7–8 nocí) od 12 700 Kč na osobu (Invia.cz). Polské portály jako Travelplanet.pl uvádějí balíčky od 1 810 PLN na osobu. Nejedná se o drahý hotel – cenově je srovnatelný s ostatními tříhvězdičkovými hotely v oblasti Pernera a Protarasu.

Tip: Rezervujte all inclusive balíček přes cestovní kancelář – v přímém srovnání vychází levněji než samostatná rezervace ubytování a stravování zvlášť.

Poloha a doprava

Penelope Beach Hotel Apts se nachází na adrese Hephestou/Ifaistou 15 v letovisku Pernera, které je součástí obce Paralimni na jihovýchodě Kypru. Letovisko Protaras je vzdálené 2–4,5 km podle trasy. Pláž Pernera je od hotelu vzdálená pouhých 50 metrů – jedná se o veřejnou písečnou pláž s pozvolným vstupem do moře, vhodnou i pro děti.

Mezinárodní letiště Larnaka je vzdálené 50–65 km podle zdroje; reálná silniční trasa měří asi 64 km. Autobusová zastávka je od hotelu 6 minut pěšky, což umožňuje spojení s Protarasem a Ayia Napa. V okolí do 100 metrů se nachází minimarkety, bary a restaurace.

Parkování je k dispozici zdarma přímo u hotelu – výhodné pro cestující, kteří si pronajmou auto.

Naše doporučení

Penelope Beach Hotel doporučujeme především těm, kteří hledají cenově dostupné ubytování přímo u pláže a nevadí jim jednodušší standard. Hotel je vhodný pro:

  • Rodiny s dětmi – díky klidné lokalitě a all inclusive konceptu
  • Páry – ocení klid a blízkost pláže
  • Cestovatele s omezeným rozpočtem – patří k nejlevnějším možnostem v Perněře

Pokud preferujete luxus, wellness a večerní zábavu, zvažte raději čtyřhvězdičkový hotel v Paphosu nebo Limassolu.

Často kladené dotazy

Je Penelope Beach Hotel vhodný pro rodiny?

Ano, hotel je vhodný pro rodiny s dětmi. Nabízí prostorné apartmány, venkovní bazén a all inclusive stravování, což ocení rodiče. Pláž je vzdálená 50 metrů a vstup do moře je pozvolný, vhodný i pro malé děti.

Má hotel venkovní bazén?

Ano, hotel má venkovní bazén se sladkou vodou, který je v provozu od května do října, denně od 9:00 do 19:00.

Je parkování zdarma?

Ano, parkování na místě je pro hosty zdarma.

Jaká je vzdálenost od pláže?

Hotel se nachází přibližně 50 metrů od veřejné písečné pláže Pernera, což potvrzuje několik nezávislých zdrojů včetně Wakacje.pl a Join UP! Polska.

Má hotel fitness centrum?

Ano, hotel disponuje základním fitness centrem. Podrobnější vybavení není v dostupných zdrojích specifikováno.

Je hotel vhodný pro páry?

Ano, hotel je vhodný i pro páry, které hledají klidné a cenově dostupné ubytování u moře. Recenze na Tripadvisoru zmiňují příjemnou atmosféru a možnost soukromí.

Jsou v ceně lehátka a slunečníky?

Dostupné zdroje neuvádějí, zda jsou lehátka a slunečníky zahrnuty v ceně all inclusive nebo zda jsou za příplatek. Doporučujeme ověřit přímo při rezervaci.

Zdroje

  1. Itaka – katalogový popis Penelope Beach Hotel
  2. Booking.com – hodnocení Penelope Beach Hotel
  3. Tripadvisor – recenze a ceny Penelope Beach Hotel Apts
  4. Join UP! Polska – all inclusive koncept
  5. Wakacje.pl – popis hotelu a poloha
  6. Invia.cz – balíčkové ceny pro český trh
  7. eSky.pl – sezóna bazénu a vybavení
  8. Travelplanet.pl – polské balíčkové ceny